Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij maakte ook de handbomen van sittimhout; en hij overtrok ze met goud, om de tafel te dragen. |
| WLC | וַיַּ֤עַשׂ אֶת־הַבַּדִּים֙ עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים וַיְצַ֥ף אֹתָ֖ם זָהָ֑ב לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃ |
| Trans. | wayya‘aś ’eṯ-habadîm ‘ăṣê šiṭṭîm wayəṣaf ’ōṯām zâāḇ lāśē’ṯ ’eṯ-haššuləḥān: |
| AC | טו ויעש את הבדים עצי שטים ויצף אתם זהב לשאת את השלחן |
| ASV | And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold, to bear the table. |
| BE | The rods for lifting the table he made of hard wood plated with gold. |
| Darby | And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table. |
| ELB05 | Und er machte die Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, um den Tisch zu tragen. |
| LSG | Il fit les barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or; et elles servaient à porter la table. |
| Sch | Und machte die Stangen von Akazienholz und überzog sie mit Gold, um den Tisch damit zu tragen. |
| Web | And he made the staffs of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table. |
