Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 1:35

Numeri 1:35

SV	Waren hun getelden van den stam van Manasse twee en dertig duizend en tweehonderd.
WLC	פְּקֻדֵיהֶ֖ם לְמַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃ פ
Trans.	pəquḏêhem ləmaṭṭēh mənaššeh šənayim ûšəlōšîm ’elef ûmā’ṯāyim:

AC	לה פקדיהם למטה מנשה--שנים ושלשים אלף ומאתים {פ}
ASV	those that were numbered of them, of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.
BE	Thirty-two thousand, two hundred of the tribe of Manasseh were numbered.
Darby	those that were numbered of them, of the tribe of Manasseh, were thirty-two thousand two hundred.
ELB05	ihre Gemusterten vom Stamme Manasse, zweiunddreißigtausend zweihundert.
LSG	les hommes de la tribu de Manassé dont on fit le dénombrement furent trente-deux mille deux cents.
Sch	so viele ihrer vom Stamme Manasse gemustert wurden, 32200.
Web	Those that were numbered of them, even of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred.