Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want wie is God, behalve de HEERE? En wie is een Rotssteen, dan alleen onze God? |
| WLC | כִּ֤י מִ֣י אֱ֭לֹוהַּ מִבַּלְעֲדֵ֣י יְהוָ֑ה וּמִ֥י צ֝֗וּר זוּלָתִ֥י אֱלֹהֵֽינוּ׃ |
| Trans. | kî mî ’ĕlwōhha mibalə‘ăḏê JHWH ûmî ṣûr zûlāṯî ’ĕlōhênû: |
| AC | לב כי מי אלוה מבלעדי יהוה ומי צור זולתי אלהינו |
| ASV | The God that girdeth me with strength, And maketh my way perfect? |
| BE | God puts a strong band about me, guiding me in a straight way. |
| Darby | The ùGod who girdeth me with strength, and maketh my way perfect, |
| ELB05 | Der Gott, der mich mit Kraft umgürtet und vollkommen macht meinen Weg; |
| LSG | C'est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite. |
| Sch | (H18-33) Der Gott, der mich mit Kraft umgürtete und meinen Weg unsträflich machte; |
| Web | It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect. |
