Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Maar de koning der kinderen Ammons hoorde niet naar de woorden van Jeftha, die hij tot hem gezonden had. |
| WLC | וְלֹ֣א שָׁמַ֔ע מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון אֶל־דִּבְרֵ֣י יִפְתָּ֔ח אֲשֶׁ֥ר שָׁלַ֖ח אֵלָֽיו׃ פ |
| Trans. | wəlō’ šāma‘ meleḵə bənê ‘ammwōn ’el-diḇərê yifətāḥ ’ăšer šālaḥ ’ēlāyw: |
| AC | כח ולא שמע מלך בני עמון אל דברי יפתח אשר שלח אליו {פ} |
| ASV | Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him. |
| BE | The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him. |
| Darby | But the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah that he had sent him. |
| ELB05 | Aber der König der Kinder Ammon hörte nicht auf die Worte Jephthas, die er ihm entboten hatte. |
| LSG | Le roi des fils d'Ammon n'écouta point les paroles que Jephthé lui fit dire. |
| Sch | Aber der König der Kinder Ammon hörte nicht auf die Worte Jephtahs, die er ihm sagen ließ. |
| Web | But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him. |
