2 Kronieken 9:13

SVHet gewicht nu van het goud, dat voor Salomo op een jaar inkwam, was zeshonderd zes en zestig talenten gouds;
WLCוַיְהִי֙ מִשְׁקַ֣ל הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁר־בָּ֥א לִשְׁלֹמֹ֖ה בְּשָׁנָ֣ה אֶחָ֑ת שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֛ות וְשִׁשִּׁ֥ים וָשֵׁ֖שׁ כִּכְּרֵ֥י זָהָֽב׃
Trans.wayəhî mišəqal hazzâāḇ ’ăšer-bā’ lišəlōmōh bəšānâ ’eḥāṯ šēš mē’wōṯ wəšiššîm wāšēš kikərê zâāḇ:

Algemeen

Zie ook: 666 (getal), Goud, Salomo (koning), Talent
1 Koningen 10:14

Aantekeningen

Het gewicht nu van het goud, dat voor Salomo op een jaar inkwam, was zeshonderd zes en zestig talenten gouds;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִי֙

was

מִשְׁקַ֣ל

Het gewicht

הַ

-

זָּהָ֔ב

nu van het goud

אֲשֶׁר־

dat

בָּ֥א

inkwam

לִ

-

שְׁלֹמֹ֖ה

voor Sálomo

בְּ

-

שָׁנָ֣ה

jaar

אֶחָ֑ת

op een

שֵׁ֥שׁ

zeshonderd

מֵא֛וֹת

-

וְ

-

שִׁשִּׁ֥ים

en zestig

וָ

-

שֵׁ֖שׁ

zes

כִּכְּרֵ֥י

talenten

זָהָֽב

gouds


Het gewicht nu van het goud, dat voor Salomo op een jaar inkwam, was zeshonderd zes en zestig talenten gouds;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!