2 Corinthiers 4:15

SVWant al deze dingen zijn om uwentwil, opdat de vermenigvuldigde genade, door de dankzegging van velen, overvloedig worde ter heerlijkheid Gods.
Steph τα γαρ παντα δι υμας ινα η χαρις πλεονασασα δια των πλειονων την ευχαριστιαν περισσευση εις την δοξαν του θεου
Trans.ta gar panta di ymas ina ē charis pleonasasa dia tōn pleionōn tēn eucharistian perisseusē eis tēn doxan tou theou

Algemeen

Zie ook: 2 Corinthiers 1:11

Aantekeningen

Want al deze dingen zijn om uwentwil, opdat de vermenigvuldigde genade, door de dankzegging van velen, overvloedig worde ter heerlijkheid Gods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τα
-
γαρ
Want
παντα
al deze dingen
δι
zijn om
υμας
uwentwil
ινα
opdat
η
-
χαρις
genade
πλεονασασα
de vermenigvuldigde

-
δια
door
των
-
πλειονων
van velen
την
-
ευχαριστιαν
de dankzegging
περισσευση
overvloedig worde

-
εις
ter
την
-
δοξαν
heerlijkheid
του
-
θεου
Gods

Want al deze dingen zijn om uwentwil, opdat de vermenigvuldigde genade, door de dankzegging van velen, overvloedig worde ter heerlijkheid Gods.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!