Context
Literatuur
Vertalingen
Deuteronomium 1:18

SVAlzo gebood ik u te dier tijd alle zaken, die gij zoudt doen.
WLCוָאֲצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם בָּעֵ֣ת הַהִ֑וא אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֽׂוּן׃
Trans.wā’ăṣaûeh ’eṯəḵem bā‘ēṯ hahiw’ ’ēṯ kāl-hadəḇārîm ’ăšer ta‘ăśûn:

Aantekeningen

Alzo gebood ik u te dier tijd alle zaken, die gij zoudt doen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וָ

-

אֲצַוֶּ֥ה

Alzo gebood ik

אֶתְ

-

כֶ֖ם

-

בָּ

-

עֵ֣ת

te dier tijd

הַ

-

הִ֑וא

-

אֵ֥ת

-

כָּל־

-

הַ

-

דְּבָרִ֖ים

alle zaken

אֲשֶׁ֥ר

-

תַּעֲשֽׂוּן

die gij zoudt doen


Alzo gebood ik u te dier tijd alle zaken, die gij zoudt doen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!