Galaten 2:8

SV(Want Die in Petrus krachtelijk wrocht tot het apostelschap der besnijdenis, Die wrocht ook krachtelijk in mij onder de heidenen);
Steph ο γαρ ενεργησας πετρω εις αποστολην της περιτομης ενηργησεν και εμοι εις τα εθνη
Trans.o gar energēsas petrō eis apostolēn tēs peritomēs enērgēsen kai emoi eis ta ethnē

Algemeen

Zie ook: Apostelconvent, Besnijdenis, Heiden, Heidenen, Petrus
Handelingen 9:15, Handelingen 13:2, Handelingen 22:21, Galaten 1:16, Efeziers 3:8

Aantekeningen

(Want Die in Petrus krachtelijk wrocht tot het apostelschap der besnijdenis, Die wrocht ook krachtelijk in mij onder de heidenen);


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
γαρ
(Want
ενεργησας
krachtelijk wrocht

-
πετρω
Die in Petrus
εις
tot
αποστολην
het apostelschap
της
-
περιτομης
der besnijdenis
ενηργησεν
Die wrocht

-
και
ook
εμοι
in mij
εις
onder
τα
-
εθνη
de heidenen

(Want Die in Petrus krachtelijk wrocht tot het apostelschap der besnijdenis, Die wrocht ook krachtelijk in mij onder de heidenen);

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!