Galaten 4:8

SVMaar toen, als gij God niet kendet, diendet gij degenen, die van nature geen goden zijn;
Steph αλλα τοτε μεν ουκ ειδοτες θεον εδουλευσατε τοις μη φυσει ουσιν θεοις
Trans.alla tote men ouk eidotes theon edouleusate tois mē physei ousin theois

Algemeen

Zie ook: Afgoden, Afgodendienst
1 Corinthiers 8:4

Aantekeningen

Maar toen, als gij God niet kendet, diendet gij degenen, die van nature geen goden zijn;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αλλα
Maar
τοτε
toen
μεν
ουκ
niet
ειδοτες
kendet

-
θεον
als gij God
εδουλευσατε
diendet gij

-
τοις
-
μη
geen
φυσει
degenen, die van nature
ουσιν
zijn

-
θεοις
goden

Maar toen, als gij God niet kendet, diendet gij degenen, die van nature geen goden zijn;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!