Genesis 49:13

SVZebulon zal aan de haven der zeeen wonen, en hij zal aan de haven der schepen wezen; en zijn zijde zal zijn naar Sidon.
WLCזְבוּלֻ֕ן לְחֹ֥וף יַמִּ֖ים יִשְׁכֹּ֑ן וְהוּא֙ לְחֹ֣וף אֳנִיֹּ֔ות וְיַרְכָתֹ֖ו עַל־צִידֹֽן׃ ס
Trans.zəḇûlun ləḥwōf yammîm yišəkōn wəhû’ ləḥwōf ’ŏnîywōṯ wəyarəḵāṯwō ‘al-ṣîḏōn:

Algemeen

Zie ook: Haven, Sidon (plaats), Zebulon
Jozua 19:10, Jozua 19:11

Aantekeningen

Zebulon zal aan de haven der zeeën wonen, en hij zal aan de haven der schepen wezen; en zijn zijde zal zijn naar Sidon.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זְבוּלֻ֕ן

Zebulon

לְ

-

ח֥וֹף

zal aan de haven

יַמִּ֖ים

der zeeën

יִשְׁכֹּ֑ן

wonen

וְ

-

הוּא֙

en hij

לְ

-

ח֣וֹף

zal aan de haven

אֳנִיּ֔וֹת

der schepen

וְ

-

יַרְכָת֖וֹ

wezen; en zijn zijde

עַל־

zal zijn naar

צִידֹֽן

Sidon


Zebulon zal aan de haven der zeeën wonen, en hij zal aan de haven der schepen wezen; en zijn zijde zal zijn naar Sidon.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!