Handelingen 4:22

SVWant de mens was meer dan veertig jaren oud, aan welken dit teken der genezing geschied was.
Steph ετων γαρ ην πλειονων τεσσαρακοντα ο ανθρωπος εφ ον εγεγονει το σημειον τουτο της ιασεως
Trans.etōn gar ēn pleionōn tessarakonta o anthrōpos eph on egegonei to sēmeion touto tēs iaseōs

Algemeen

Zie ook: Veertig (getal)

Aantekeningen

Want de mens was meer dan veertig jaren oud, aan welken dit teken der genezing geschied was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ετων
jaren oud
γαρ
Want
ην
was

-
πλειονων
meer dan
τεσσαρακοντα
veertig
ο
-
ανθρωπος
de mens
εφ
aan
ον
welken
εγεγονει
geschied was

-
το
-
σημειον
teken
τουτο
dit
της
-
ιασεως
der genezing

Want de mens was meer dan veertig jaren oud, aan welken dit teken der genezing geschied was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!