Handelingen 4:8

SVToen zeide Petrus, vervuld zijnde met den Heiligen Geest, tot hen: Gij oversten des volks, en gij ouderlingen van Israel!
Steph τοτε πετρος πλησθεις πνευματος αγιου ειπεν προς αυτους αρχοντες του λαου και πρεσβυτεροι του ισραηλ
Trans.tote petros plēstheis pneumatos agiou eipen pros autous archontes tou laou kai presbyteroi tou israēl

Algemeen

Zie ook: Heilige Geest, Oudsten, Ouderling, Petrus

Aantekeningen

Toen zeide Petrus, vervuld zijnde met den Heiligen Geest, tot hen: Gij oversten des volks, en gij ouderlingen van Israel!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τοτε
Toen
πετρος
Petrus
πλησθεις
vervuld zijnde

-
πνευματος
Geest
αγιου
met den Heiligen
ειπεν
zeide

-
προς
tot
αυτους
hen
αρχοντες
Gij oversten
του
-
λαου
des volks
και
en
πρεσβυτεροι
gij ouderlingen
του
-
ισραηλ
van Israël

Toen zeide Petrus, vervuld zijnde met den Heiligen Geest, tot hen: Gij oversten des volks, en gij ouderlingen van Israël!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!