Jesaja 12:3

SVEn gijlieden zult water scheppen met vreugde uit de fonteinen des heils;
WLCוּשְׁאַבְתֶּם־מַ֖יִם בְּשָׂשֹׂ֑ון מִמַּעַיְנֵ֖י הַיְשׁוּעָֽה׃
Trans.ûšə’aḇətem-mayim bəśāśwōn mimma‘ayənê hayəšû‘â:

Aantekeningen

En gijlieden zult water scheppen met vreugde uit de fonteinen des heils;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

שְׁאַבְתֶּם־

scheppen

מַ֖יִם

En gijlieden zult water

בְּ

-

שָׂשׂ֑וֹן

met vreugde

מִ

-

מַּעַיְנֵ֖י

uit de fonteinen

הַ

-

יְשׁוּעָֽה

des heils


En gijlieden zult water scheppen met vreugde uit de fonteinen des heils;

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!