Aantekeningen bij de Bijbel: Job 4:4

Job 4:4

SV	Uw woorden hebben den struikelende opgericht, en de krommende knieen hebt gij vastgesteld;
WLC	כֹּ֖ושֵׁל יְקִימ֣וּן מִלֶּ֑יךָ וּבִרְכַּ֖יִם כֹּרְעֹ֣ות תְּאַמֵּֽץ׃
Trans.	kwōšēl yəqîmûn milleyḵā ûḇirəkayim kōrə‘wōṯ tə’ammēṣ:

Aantekeningen

Uw woorden hebben den struikelende opgericht, en de krommende knieen hebt gij vastgesteld;

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כּ֭וֹשֵׁל

hebben den struikelende

יְקִימ֣וּן

opgericht

מִלֶּ֑יךָ

Uw woorden

וּ

בִרְכַּ֖יִם

knieën

כֹּרְע֣וֹת

en de krommende

תְּאַמֵּֽץ

hebt gij vastgesteld

Uw woorden hebben den struikelende opgericht, en de krommende knieën hebt gij vastgesteld;

________

Na מִלֶּ֑יךָ is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg in andere manuscripten een lege ruimte.
Na het einde van de zin is er een nieuwe regel in MT^Ginsburg.

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!