Johannes 13:35

SVHieraan zullen zij allen bekennen, dat gij Mijn discipelen zijt, zo gij liefde hebt onder elkander.
Steph εν τουτω γνωσονται παντες οτι εμοι μαθηται εστε εαν αγαπην εχητε εν αλληλοις
Trans.en toutō gnōsontai pantes oti emoi mathētai este ean agapēn echēte en allēlois

Algemeen

Zie ook: 1 Johannes 2:5, 1 Johannes 4:20

Aantekeningen

Hieraan zullen zij allen bekennen, dat gij Mijn discipelen zijt, zo gij liefde hebt onder elkander.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εν
Hieraan
τουτω
-
γνωσονται
bekennen

-
παντες
zullen zij allen
οτι
dat
εμοι
-
μαθηται
discipelen
εστε
zijt

-
εαν
zo
αγαπην
gij liefde
εχητε
hebt

-
εν
onder
αλληλοις
elkander

Hieraan zullen zij allen bekennen, dat gij Mijn discipelen zijt, zo gij liefde hebt onder elkander.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!