Lukas 12:52

SVWant van nu aan zullen er vijf in een huis verdeeld zijn, drie tegen twee, en twee tegen drie.
Steph εσονται γαρ απο του νυν πεντε εν οικω ενι διαμεμερισμενοι τρεις επι δυσιν και δυο επι τρισιν
Trans.esontai gar apo tou nyn pente en oikō eni diamemerismenoi treis epi dysin kai dyo epi trisin

Algemeen

Zie ook: Drie (getal), familie, clan, huis, Twee (getal), Vijf (getal)

Aantekeningen

Want van nu aan zullen er vijf in een huis verdeeld zijn, drie tegen twee, en twee tegen drie.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εσονται
zijn

-
γαρ
Want
απο
van
του
-
νυν
nu aan
πεντε
zullen er vijf
εν
in
οικω
huis
ενι
een
διαμεμερισμενοι
verdeeld

-
τρεις
drie
επι
tegen
δυσιν
twee
και
en
δυο
twee
επι
tegen
τρισιν
drie

Want van nu aan zullen er vijf in een huis verdeeld zijn, drie tegen twee, en twee tegen drie.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!