Numeri 24:6

SVGelijk de beken breiden zij zich uit, als de hoven aan de rivieren; de HEERE heeft ze geplant, als de sandelbomen, als de cederbomen aan het water.
WLCכִּנְחָלִ֣ים נִטָּ֔יוּ כְּגַנֹּ֖ת עֲלֵ֣י נָהָ֑ר כַּאֲהָלִים֙ נָטַ֣ע יְהוָ֔ה כַּאֲרָזִ֖ים עֲלֵי־מָֽיִם׃

Algemeen

Zie ook: Adelaarshout, Aloehout, Ceder, Wadi

Aantekeningen

Gelijk de beken breiden zij zich uit, als de hoven aan de rivieren; de HEERE heeft ze geplant, als de sandelbomen, als de cederbomen aan het water.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ

als

נְחָלִ֣ים

de beken

נִטָּ֔יוּ

breiden zij zich uit

כְּ

als

גַנֹּ֖ת

de hoven

עֲלֵ֣י

aan

נָהָ֑ר

de rivieren

כַּ

als

אֲהָלִים֙

de aloëhout

נָטַ֣ע

heeft ze geplant

יְהוָ֔ה

de HEERE

כַּ

als

אֲרָזִ֖ים

de cederbomen

עֲלֵי־

aan

מָֽיִם

het water


Gelijk de beken breiden zij zich uit, als de hoven aan de rivieren; de HEERE heeft ze geplant, als de sandelbomen, als de cederbomen aan het water.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!