Openbaring 12:11

SVEn zij hebben hem overwonnen door het bloed des Lams, en door het woord hunner getuigenis, en zij hebben hun leven niet liefgehad tot den dood toe.
Steph και αυτοι ενικησαν αυτον δια το αιμα του αρνιου και δια τον λογον της μαρτυριας αυτων και ουκ ηγαπησαν την ψυχην αυτων αχρι θανατου
Trans.kai autoi enikēsan auton dia to aima tou arniou kai dia ton logon tēs martyrias autōn kai ouk ēgapēsan tēn psychēn autōn achri thanatou

Algemeen

Zie ook: Lam Gods

Aantekeningen

En zij hebben hem overwonnen door het bloed des Lams, en door het woord hunner getuigenis, en zij hebben hun leven niet liefgehad tot den dood toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
αυτοι
zij hebben hem
ενικησαν
overwonnen

-
αυτον
zij hebben hun
δια
door
το
-
αιμα
het bloed
του
-
αρνιου
des Lams
και
en
δια
door
τον
-
λογον
het woord
της
-
μαρτυριας
getuigenis
αυτων
hunner
και
en
ουκ
niet
ηγαπησαν
liefgehad

-
την
-
ψυχην
leven
αυτων
-
αχρι
tot
θανατου
den dood

En zij hebben hem overwonnen door het bloed des Lams, en door het woord hunner getuigenis, en zij hebben hun leven niet liefgehad tot den dood toe.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!