Psalm 122:9

ABOmwille van de tempel van de HEER, onze God, zal ik het goede voor je zoeken.
SVOm des huizes des HEEREN, onzes Gods wil, zal ik het goede voor u zoeken.
WLCלְ֭מַעַן בֵּית־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ אֲבַקְשָׁ֖ה טֹ֣וב לָֽךְ׃
Trans.ləma‘an bêṯ-JHWH ’ĕlōhênû ’ăḇaqəšâ ṭwōḇ lāḵə:

Algemeen

Zie ook: Nehemia 2:10

Aantekeningen

Om des huizes des HEEREN, onzes Gods wil, zal ik het goede voor u zoeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ֭מַעַן

-

בֵּית־

Om des huizes

יְהוָ֣ה

des HEEREN

אֱלֹהֵ֑ינוּ

onzes Gods

אֲבַקְשָׁ֖ה

voor zoeken

ט֣וֹב

wil, zal ik het goede

לָֽךְ

-


Om des huizes des HEEREN, onzes Gods wil, zal ik het goede voor u zoeken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!