Psalm 54:2

SVAls de Zifieten gekomen waren, en tot Saul gezegd hadden: Verbergt zich David niet bij ons?
WLCבְּבֹ֣וא הַ֭זִּיפִים וַיֹּאמְר֣וּ לְשָׁא֑וּל הֲלֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃
Trans.bəḇwō’ hazzîfîm wayyō’mərû ləšā’ûl hălō’ ḏāwiḏ misətatēr ‘immānû:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Saul (koning)

Aantekeningen

Als de Zifieten gekomen waren, en tot Saul gezegd hadden: Verbergt zich David niet bij ons?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

ב֣וֹא

gekomen waren

הַ֭

-

זִּיפִים

Zifieten

וַ

-

יֹּאמְר֣וּ

gezegd hadden

לְ

-

שָׁא֑וּל

en tot Saul

הֲ

-

לֹ֥א

-

דָ֝וִ֗ד

David

מִסְתַּתֵּ֥ר

Verbergt zich

עִמָּֽנוּ

-


Als de Zifieten gekomen waren, en tot Saul gezegd hadden: Verbergt zich David niet bij ons?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!