Romeinen 2:28

SVWant die is niet een Jood, die het in het openbaar is; noch die is de besnijdenis, die het in het openbaar in het vlees is;
Steph ου γαρ ο εν τω φανερω ιουδαιος εστιν ουδε η εν τω φανερω εν σαρκι περιτομη
Trans.ou gar o en tō phanerō ioudaios estin oude ē en tō phanerō en sarki peritomē

Algemeen

Zie ook: Besnijdenis, Doop, Jood, Joden
Johannes 8:39, Romeinen 9:7

Aantekeningen

Want die is niet een Jood, die het in het openbaar is; noch die is de besnijdenis, die het in het openbaar in het vlees is;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ου
niet
γαρ
Want
ο
-
εν
in
τω
-
φανερω
het openbaar
ιουδαιος
een Jood
εστιν
die is

-
ουδε
is; noch
η
-
εν
die het in
τω
-
φανερω
het openbaar
εν
die het in
σαρκι
het vlees
περιτομη
die is de besnijdenis

Want die is niet een Jood, die het in het openbaar is; noch die is de besnijdenis, die het in het openbaar in het vlees is;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!