Romeinen 9:5

SVWelker zijn de vaders, en uit welke Christus is, zoveel het vlees aangaat, Dewelke is God boven allen te prijzen in der eeuwigheid. Amen.
Steph ων οι πατερες και εξ ων ο χριστος το κατα σαρκα ο ων επι παντων θεος ευλογητος εις τους αιωνας αμην
Trans.ων οι πατερες και εξ ων ο χριστος το κατα σαρκα ο ων επι παντων θεος ευλογητος εις τους αιωνας αμην

Algemeen

Zie ook: Aanbidden, Jezus Christus
Jeremia 23:6, Johannes 1:1, Handelingen 20:28, Romeinen 1:4, Hebreeen 1:8, Hebreeen 1:9, Hebreeen 1:10

Aantekeningen

Welker zijn de vaders, en uit welke Christus is, zoveel het vlees aangaat, Dewelke is God boven allen te prijzen in der eeuwigheid. Amen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ων
Welker
οι
-
πατερες
zijn de vaders
και
en
εξ
uit
ων
welke
ο
-
χριστος
Christus
το
-
κατα
is, zoveel
σαρκα
het vlees
ο
-
ων
Dewelke is

-
επι
boven
παντων
allen
θεος
God
ευλογητος
te prijzen
εις
in
τους
-
αιωνας
der eeuwigheid
αμην
Amen

Welker zijn de vaders, en uit welke Christus is, zoveel het vlees aangaat, Dewelke is God boven allen te prijzen in der eeuwigheid. Amen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!