Spreuken 28:3

SVEen arm man, die de geringen verdrukt, is een wegvagende regen, zodat er geen brood zij.
WLCגֶּ֣בֶר רָ֭שׁ וְעֹשֵׁ֣ק דַּלִּ֑ים מָטָ֥ר סֹ֝חֵ֗ף וְאֵ֣ין לָֽחֶם׃
Trans.geḇer rāš wə‘ōšēq dallîm māṭār sōḥēf wə’ên lāḥem:

Algemeen

Zie ook: Regen

Aantekeningen

Een arm man, die de geringen verdrukt, is een wegvagende regen, zodat er geen brood zij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גֶּ֣בֶר

man

רָ֭שׁ

Een arm

וְ

-

עֹשֵׁ֣ק

verdrukt

דַּלִּ֑ים

die de geringen

מָטָ֥ר

regen

סֹ֝חֵ֗ף

is een wegvagende

וְ

-

אֵ֣ין

-

לָֽחֶם

zodat er geen brood


Een arm man, die de geringen verdrukt, is een wegvagende regen, zodat er geen brood zij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!