Concordantie
G329_ἀναζωπυρέω
aansteken, ontvlammen, ijver aanwakkeren
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anazo̱pyreo̱, ww. van ἀνά G00303 en een samenstelling van de grondvorm van ζῶον G02226 en πῦρ G04442;

1) aansteken, doen ontvlammen, iemand kracht, ijver aanwakkeren (2 Tim. 1:6; Euripides, Electra 1121; Xenophon, Hellenica 5.4.46);

Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἀνα-ζωπυργέω, -ῶ (< ζωός, πῦρ), [in LXX: I Mac 13:7*;] to kindle afresh: metaph., II Ti 1:6 (for vernac. exx., v. MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀναζωπῠρ-έω,
  rekindle, light up again, in tmesi, ἀν᾽ αὖ σὺ ζωπυρεῖς νείκη νέα Euripides Tragicus “Electra” 1121; θερμῷ τὸ θερμὸν ἀ. Aristoteles Philosophus “de Spiritu” 484a7; τὴν ὅλην φύσιν Julianus Imperator “Orationes” 4.151c; τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ NT.2Tim.1.6:—passive, to be rekindled, Plato Philosophus “Respublica” 527d, Xenophon Historicus “Historia Graeca (Hellenica)” 5.4.46 (metaph.) ; to be excited, Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 25.112.
__II intransitive in active, Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 41, etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνά G303 "onder, tussen, midden (naar het)"; Grieks ζῶον G2226 "levend wezen, schepsel, dier, Cherubim"; Grieks πῦρ G4442 "vuur";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Hadderech