Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00562: ἀπέραντος

Concordantie

G562_ἀπέραντος

onbegrensd, onvoltooid

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

aperantos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀπέραντος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀπέραντος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπέραντος, -ον (< περαίνω, to complete, finish), [in LXX: Jb 36:26 (חֵקֶר ^H2714 אֵין ^H369), III Mac 2:9*;] endless, interminable: I Ti 1:4.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπέραντος, ον,
(περαίνω) boundless, infinite, of space, πεδίον Pindarus Lyricus “N.” 8.38 (who also has ἀπείραντος ἀλκά “P.” 9.35); πόντου κλῇδ᾽ ἀ. Euripides Tragicus “Medea” 213 (Lyric poetry); τὸν ἀέρα τόνδ᾽ ὄντ᾽ ἀ. Aristophanes Comicus “Nubes” 393; ὁδός Plato Philosophus “Theaetetus” 147c ; of time, endless, τὸ χρῆμα τῶν νυκτῶν ὅσον· ἀπέραντον Aristophanes Comicus “Nubes” 3; χρόνος Plato Philosophus “Politicus” 302a ; of number, countless, infinite, ἀ. ἀριθμὸς ἀνθρώπων prev. author “Criti.” 119a; ἀ. κακά prev. author “R.” 591d, al.; λῦπαι Plutarchus Biographus et Philosophus “Solon” 7; πένθη “Fab.” 17 ; unlimited, τιμωρίαι Demosthenes Orator 23.39 ; generally, of events, business, etc., ἀπέραντον ἦν there was no end to it, Thucydides Historicus 4.36; μακρὸν καὶ ἀ. φαίνεται Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1101a26 ; ἀπέραντα περαίνειν represent as concluded what is not concluded, Lucianus Sophista “Philops.” 9 (with allusion to signification 111); μηδὲν ἀβασάνιστον μηδ᾽ ἀ. Polybius Historicus 4.75.3. adverb, τὸ ἀπεράντως διεστηκός of unlimited dimensions, Aristoteles Philosophus “Physica” 204b21, “Metaph.” 1066b33.
__II allowing no escape, whence none can pass, Τάρταρος, δίκτυον, Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 153, 1087 (both Lyric poetry).
__III in Logic, inconclusive, λόγος Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.97 W., compare “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.77.
__IV incomplete, imperfect, of persons, ἀτελὴς καὶ ἀ. Artemidorus Daldianus Onirocriticus 1.12.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α ^G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks πέραν ^G4008 "aan gene zijde van, verder, meer dan";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!