Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00898: βαθμός

Concordantie

G898_βαθμός

drempel, trede

Taal: Grieks

Onderwerpen

Drempel, dorpel,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

bathmos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, βαθμός
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, βαθμός

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

† βαθμός, -οῦ, ὁ, Ion. form of βασμός (< βαίνω, to step), [in LXX I Ki 5:5 (מִפְתָּן ^H4670), IV Ki 20:9, 10, 11 (מַעֲלָה ^H4609), Si 6:36*;] a step (IV Ki 20:9, 10, 11, of degrees of a dial); metaph., a degree, standing: I Ti 3:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

βαθμ-ός
or βασμός, ὁ, (βαίνω) step, threshold, LXX.1Ki.5.5, Sophocles Tragicus “fragment” 1127 +5th c.BC+; degree on the dial, LXX.2Ki.20.9f ; fifteen degrees of the zodiac, Vettius Valens Astrologus 31.2 ; interval in a musical scale, Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 26.120.
__2 rung of a ladder, Lucianus Sophista “Trag.” 221.
__3 base or plinth of a tower, “GDI” 5524.10 (from Cyzicus).
__II metaphorically, step, degree in rank (οἱ β. κλίμακος προκοπὴν σημαίνουσι Artemidorus Daldianus Onirocriticus 2.42), NT.1Tim.3.13, Procopius Caesariensis Historicus “Historia Arcana” 24, Lydus, Joannes Laurentius Historicus “Mag.” 2.8, al.; οἱ τᾶς ἀξίας βάσμοι “IG” 12(2).243.16 (Mytil.); simply, degree, τολμημάτων βαθμοί Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 4.3.10; ὥσπερ ἡδονῆς κλίμακα συμπηξάμενος ἔρως πρῶτον ἔχει β. ὄψεως Lucianus Sophista “Am.” 53 ; step in an argument, Simplicius Philosophus “in Aristotelis de Caelo commentaria - Comm. in Arist. Graeca” 718.35 ; of a genealogy, ἀπωτέρω δυοῖν β. two steps farther back, i.e. farther back than one's grandfather, Dio Chrysostomus Sophista 41.6.
__III tax paid on stairs, POxy. 574 (2nd c.AD): acc. to Phrynichus Atticista 296, Moeris Grammaticus 97, βαθμός is Ion., βασμός Attic., but βασμός occurs “GDI” 5524.10 (Cyzic.), “Jahresh.” 3.55 (from Scepsis).

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks βάθος ^G899 "diepte, hoogte";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!