G1124_γραφή
geschrift, Schrift (de), Heilige Schrift
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 51x voor in 13 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

grafē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

γραφή, -ῆς, ἡ (< γράφω), [in LXX chiefly for כְּתָב H3791 ;] 1. a drawing, painting. 2. (a) writing; (b) that which is written, a writing: πᾶσα γ., II Ti 3:16; γ. ἅγιαι, Ro 1:2; προφητικαί, Ro 16:26; al αἱ γ. τ. προφητῶν, Mt 26:56; ἡ γ., αἱ γ., the sacred writings, the Scriptures (i.e. the OT; v. Milligan, NTD, 205); in pl., when the sacred writings as a whole are meant, e.g. Mt 21:42 26:54, Jo 5:39, Ro 15:4; in sing., when a particular passage is referred to, as in Lk 4:21, Jo 19:24, Ro 4:3 9:17 10:11 11:2, osisRef="Jas.2.23"Ja 2:23 (Cremer, 165; DCG, ii, 584).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

γρᾰφ-ή, ἡ,
  representation by means of lines: hence,
__I drawing, delineation, Herodotus Historicus 4.36 ; κατὰ γραφήν in outline, conjecture in Plato Philosophus “Symposium” 193a ; also of painting, γραφῇ κοσμέειν Herodotus Historicus 3.24; εἰκὼν γραφῇ εἰκασμένη prev. author 2.182 ; the art of drawing or painting, Plato Philosophus “Politicus” 277c, “Ti.” 19b.
__I.2 that which is drawn or painted, drawing, picture, ὅσον γραφῇ only in a picture, Herodotus Historicus 2.73; πρέπουσά θ᾽ ὡς ἐν γραφαῖς Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 242 (Lyric poetry) ; σπόγγος ὤλεσεν γραφήν prev. work 1329; μήτε ἄγαλμα μήτε γ. Aristoteles Philosophus “Politica” 1336b15 ; also of embroidery, Aeschylus Tragicus “Choephori” 232; γραφαὶ ἀπὸ κερκίδος Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 2.5.
__I.3 γ. παρειῶν painting, rouging the cheeks, prev. author “Ep.” 22.
__II writing or the art of writing, Plato Philosophus “Phaedrus” 274b, etc.: pl., αἱ γ. τῶν δικῶν the registration of.., Aristoteles Philosophus “Politica” 1321b36; γραφαὶ περὶ συμμαχίας, of treaties, prev. work 1280a40.
__II.2 that which is written, writing, Sophocles Tragicus “Trachiniae” 683, Agatho Tragicus 4 : hence, of various written documents, letter, Thucydides Historicus 1.129 : also in plural, Euripides Tragicus “Iphigenia Taurica” 735 ; ψευδεῖς γ. spurious documents, cited in Demosthenes Orator 18.55 (but in Euripides Tragicus “Hippolytus” 1311 false statements); of published writings, τῶν φιλοσόφων Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Ir.” p.73 W., compare Dionysius Halicarnassensis “de Oratoribus Veteribus” 4 ; ἐν τῇ πρώτῃ γ. in the first book, Epicurus Philosophus “Nat.Herc.” 1431.16 ; written law, Plato Philosophus “Leges” 934c ; contract, PAmh. 2.43.13 (2nd c.BC) : plural, copies of judgements delivered in court, “IG” 12(2).526d8 (from Eresos).
__II.2.b catalogue, list, return, ἱερῶν “PTeb.” 88.2 (2nd c.BC) ; τοῦ κατ᾽ ἄνδρα “OGI” 179.21 (Egypt, 1st c.BC) ; τὰς κατ᾽ ἄνδρα γραφάς “PTeb.” 27.7 (2nd c.BC) , etc.; price-list, Diodorus Siculus Historicus 1.91.
__II.2.c inscription, Thucydides Historicus 1.134, “IG” 12(5).679 (from Syros), “epigram Gr.” 347 (from Cios), Dio Cassius Historicus 37.21.
__II.2.d MS. reading, 1st cStrabo Geographus 1.2.25, Galenus Medicus 15.430, Alexander Aphrodisiensis Philosophus “in librum de sensu commentarium - pars” 9.29, Hermias Alexandrinus Philosophus “in Platonis Phaedrum scholia” p.154A., etc.
__II.3 the Holy Scripture, Aristeas 155, NT.2Pet.1.20: pl., Philo Judaeus 1.18, Josephus Historicus “contra Apionem” 2.4, NT.Matt.21.42, al.: also in singular, of a particular passage, NT.Act.8.32, al.
__II.4 γ. φαρμάκου medical prescription, Galenus Medicus 12.293, 13.638, 15.918.
__II.5 record-office, archive, Inscriptiones Graecae 11(2).203 B 101 (Delos, 3rd c.BC).
__III (γράφομαι) as law-term,
__III.1 bill of indictment in a public prosecution, λέγε, τὴν γ. αὐτὴν λαβών Demosthenes Orator 18.53.
__III.2 criminal prosecution in the interest of the state compare (2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 8.41), γραφὴν ὕβρεως καὶ δίκην κακηγορίας ἰδίαν φεύξεται prev. author 21.32, compare Lysias Orator 1.44, Isaeus Orator 11.28, etc.; γραφὴν γράφεσθαι Plato Philosophus “Leges” 929e, etc.; γρ. γ. τινά prev. author “Euthphr.” 2b, etc.; γ. ἀπενεγκεῖν Aeschines Orator 3.217; γραφήν τινος διώκειν τινά Demosthenes Orator 19.293; πολλὰς γ. διώξας οὐδεμίαν εἷλεν Antipho Orator 2.1.5; γραφὴν ἁλῶναι prev. author 2.2.9 ; γ. κατασκευάζειν κατά τινος, ἐπί τινα, Demosthenes Orator 21.103, 22.2 ; γ. εἰσέρχεσθαι, εἰσιέναι, appear before the court in a public prosecution, either as prosecutor or prosecuted, prev. author 18.105.
__III.3 generally, an ordinary public action, opposed to to special forms (such as εἰσαγγελία, εὔθυναι, etc.), γραφάς, εὐθύνας, εἰσαγγελίας, πάντα ταῦτ᾽ ἐπαγόντων μοι Demosthenes Orator 18.249, compare Xenophon Historicus “Respublica Atheniensium” 3.2, Lysias Orator 16.12.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Doneer Aantekeningen bij de Bijbel