Concordantie
G1787_ἐντός
binnenin
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

entos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐντός (< ἐν), adv., [in LXX: Jb 18:20, Ps 38 (39):3 108 (109):22, Ca 3:10; ὁ, τὸ, τὰ ἐ., Ps 102 (103):1, Is 16:11, Da TH Da 10:16, Si 19:26, I Mac 4:48 * ;] within: c. gen., ἐ. ὑμῶν, within you (i.e. in your hearts, R, txt.), or among you (R, mg.), Lk 17:21 (cf. Field, Notes, 71; Thayer, s.v.; ICC, Lk, l.c.; Dalman, Words, 145 ff.); τὸ ἐ., Mt 23:26.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐντός,
  (ἐν) within, inside, opposed to ἐκτός:
__I preposition with genitive, which mostly follows, but may precede, τείχεος ἐ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.380, al., compare Ἀρχ. Ἐφ. 1920.33 (Boeot., 5th c.BC) ; ἐ. Ὀλύμπου Hesiodus Epicus “Theogonia” 37; στέρνων ἐ. Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 77 (anap.); σ᾽ ἔθρεψεν ἐ... ζώνης prev. author “Eu.” 607 ; ἐ. ἐμεωυτοῦ in my senses, under my own control, Herodotus Historicus 7.47; ἐ. ἑωυτοῦ γίνεσθαι prev. author 1.119, compare Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 7.1; ἐ. ὢν εἰπεῖν αὑτοῦ Demosthenes Orator 34.20; ἐ. τῶν λογισμῶν Plutarchus Biographus et Philosophus “Alexander” 32 ; ἐ. ὑμῶν in your hearts, NT.Luke.17.21; τῶν μαθημάτων ἐ. Dicaearchus Geographus 1.30; γραμμάτων ἐ. Soranus Medicus 1.3; ἐ. εἶναι τῶν συμβαινόντων παθῶν acquainted with, Chrysippus Stoicus 3.120 ; ἐ. τοξεύματος within shot, Euripides Tragicus “Hercules Furens” 991, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.4.23 ; οὐδ᾽ ἐντὸς πολλοῦ πλησιάζειν not within a great distance, Plato Philosophus “Symposium” 195b, compare Thucydides Historicus 2.77 ; ἐ. ποιεῖν put within, τῶν τειχῶν prev. author 7.5; ἐ. ποιεῖσθαι τῶν ἐπιτάκτων prev. author 6.67; ἐ. πλαισίου ποιησάμενοι Xenophon Historicus “Anabasis” 7.8.16 ; of troops, ἐ. αὐτῶν within their own lines, prev. work 1.10.3: also with Verbs of motion, τείχεος ἐ. ἰόντες Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.374; πύργων ἔπεμψεν ἐντός Euripides Tragicus “Troades” 12.
__I.2 within, i.e. on this side, ἐ. Ἅλυος ποταμοῦ Herodotus Historicus 1.6, compare 8.47, Thucydides Historicus 1.16 ; ἡ ἐ. Ἱσπανία, = Latin Hispania Citerior, Plutarchus Biographus et Philosophus “Cat.Ma.” 10; ἐ. τοῦ Πόντου Herodotus Historicus 4.46; ἐ. ὅρων Ἡρακλείων Plato Philosophus “Timaeus” 25c ; ἐ. τῶν μέτρων τετμημένον μέταλλον within the bounds of the adjacent property, an encroachment, Hyperides Orator “pro Euxenippo” 35; τῶν μέτρων ἐ. Demosthenes Orator 37.36 ; also ἐ. τῶν πρῳρέων.. καὶ τοῦ αἰγιαλοῦ between.., Herodotus Historicus 7.100.
__I.3 of Time, within, ἐ. οὐ πολλοῦ χρόνου Antipho Orator 5.69; ἐ. εἴκοσιν ἡμερῶν Thucydides Historicus 4.39, compare “IG” 12.114.40, etc.; ἐ. ἑξήκοντ᾽ ἐτῶν Amphis Comicus 20.2 ; ἐ. ἑσπέρας short of, i.e. before, evening, Xenophon Historicus “Cynegeticus” 4.11 ; ἐ. ἑβδόμης before the seventh of the month, 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus ; οἱ τῆς ἡλικίας ἐ. γεγονότες short of manhood, Lysias Orator 2.50 ; τῆς πρεπούσης ἐ. ἡλικίας within the fitting limits of age, Plato Philosophus “Timaeus” 18d.
__I.4 with Numbers, ἐ. εἴκοσιν ἐτῶν under twenty, Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 984 ; ἐ. δραχμῶν πεντήκοντα within, i.e. under.., Plato Philosophus “Leges” 953b.
__I.5 of Degrees of relationship, ἐ. ἀνεψιότητος within the relationship of cousins, nearer than cousins, prev. work 871b, Legal cited in Demosthenes Orator 43.57.
__II adverb within, ἐ. ἐέργειν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.845, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.88; χώρην ἐ. ἀπέργειν Herodotus Historicus 3.116; ἐ. ἔχειν τινάς Thucydides Historicus 7.78 ; ἐ. ποιῆσαι or ποιήσασθαι, prev. author 5.2, 6.75: frequently with the Art., ἐκ τοῦ ἐ., ={ἔντοσθε}, prev. author 2.76 ; τὰ ἐ. the inner parts of the body (of ἥ τε φάρυγξ καὶ ἡ γλῶσσα), prev. work 49, compare Plato Philosophus “Protagoras” 334c, etc. ; τοὐντός, opposed to τοὔξω, Sophocles Tragicus “Ichn.” 302; ἐ. in the Mediterranean, Aristoteles Philosophus “de Mundo” 393a12.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐν G1722 "in, door, met";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken