Concordantie
G3996_πενθέω
rouwen, rouwen om, klagen, jammeren over
Taal: Grieks

Onderwerpen

Rouw,

Statistieken

Komt 10x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

pen'the-oo, ww van πενθος G03997; TDNT - 6:40,825;

1) rouwen 2) rouwen om, klagen, jammeren over

Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πενθέω, -ῶ, [in LXX chiefly for אבל H56;] to mourn (for), lament (a) intrans. : Mt 5:4 (5) 9:15, I Co 5:2; π. καὶ κλαίειν, Mt 16:10, Lk 6:25, Ja 4:9, Re 18:15, 19; seq. ἐπί, c. acc., Re 18:11; (b) trans., c. acc., II Co 12:21.†

SYN.: v.s. θρηνέω G2354.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πενθ-έω,
  Epic dialect 3rd.pers. dual πενθείετον Ilias Homerus Epicus “Illiad” 23.283 ; Epic dialect infinitive πενθήμεναι Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 18.174, 19.120 : future -ήσω Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 207 : aorist ἐπένθησα prev. author “Ch.” 173, Aeschines Orator 3.211 : perfect πεπένθηκα Lucianus Sophista “Demon.” 25, (συμ-) Demosthenes Orator 60.33 : (πένθος):— bewail, lament, especially for persons, νέκυν πενθῆσαι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 19.225, compare “Tragica Adespota” 331; πενθέειν τινα ὡς τεθνεῶτα Herodotus Historicus 4.95; π. γόοις Aeschylus Tragicus “Persae” 545 (anap.); π. τινὰς δημοσίᾳ Lysias Orator 2.66; π. τινὰ τριχί Aeschylus Tragicus “Choephori” 173; ἐπί τινι π. καὶ κείρασθαι Aeschines Orator 3.211 : absolutely, mourn, go into mourning, Plato Philosophus “Phaedrus” 258b, etc.: with acc. cogn., πενθεῖ νέον οἶκτον Aeschylus Tragicus “Supplices” 64 :—passive, to be mourned for, Isocrates Orator 10.27; πένθος ἀμφί τινι πενθεῖται Arrianus Historicus “Tactica” 33.4.
__2 of things, π. κακά Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 1320, Lysias Orator 2.2; πήματα Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 739; τύχας Euripides Tragicus “Medea” 268.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πένθος G3997 "rouw, droefheid";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij