Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04593: σημειόω

Concordantie

G4593_σημειόω

tekenen, merken, onderscheiden

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

si̱meioo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, σημειόω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, σημειόω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σημειόω, -ῶ (< σημεῖον), [in LXX: Ps 4:6 (נשׂא ^H5375)* ;] to mark, note. Mid., to note for oneself: II Th 3:14 (freq. in π.; v. ICC, M, Th., in l.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σημει-όω
(Doric dialect σᾱμ- “IG” 5(1).1390.71 (Andania, 1st c.BC)),= σημαίνω , mark (by milestones), Polybius Historicus 3.39.8 (Pass.), compare 1.47.1 ; seal, ἐπιστολὰς -ωμένας σφραγῖδι Dionysius Halicarnassensis 4.57 :—passive, to be marked or stamped, Inscriptiones Graecae prev. cited
__2 give a signal, impersonal in passive, ὅταν σημειωθῇ Aen. Tact.22.23 (codex M).
__II middle, mark for oneself, note down, ὅτι.. Theophrastus Philosophus “de Causis Plantarum” 1.21.7; τόπον Polybius Historicus 21.28.9: abs., Δυμᾶς σεσημείωμαι (signed) Δυμᾶς, “Ostr.Bodl.” iii 280 (1st c.AD), compare ii 25 (1st c.AD), etc. ; take notice of, pay honour to.. , ὅπως ὁ δῆμος φαίνηται τοὺς καλοὺς κἀγαθοὺς τῶν ἀνδρῶν σημειούμενος “Inscription Perg.” 252.28.
__II.2 interpret anything as a sign or portent, Polybius Historicus 5.78.2, 1st cStrabo Geographus 9.2.11 ; infer as from a sign, ὁ ἐκ τῆς ἐναργείας -ούμενος περὶ τῶν ἀδήλων Philodemus Philosophus “περὶ σημείων καὶ σημειώσεων” 15, compare Epicurus Philosophus “Epistulae” 2p.47U., Sextus Empiricus Philosophus “adversus Mathematicos” 8.271 :—in Medicine texts, diagnose, Antyllus Medicus cited in Oribasius Medicus 45.2.1, Galenus Medicus 18(2).851 ; later, examine, σημειωσόμεθα κοπαρίῳ Paulus Aegineta Medicus 6.77; οἱ τοῦ -ουμένου δάκτυλοι prev. work 96.
__II.3 in Grammars, of marginal marks, σημείωσαι,= nota bene, Hdn.Gr. 1.87, al., frequently in Scholia :—in passive, σημειοῦται δὲ ὅτι.. Scholia Ilias Homerus Epicus “Illiad” “Oxy.” 1086i17 ; τὰ σεσημειωμένα noted as exceptions, Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 115.11, Choeroboscus Grammaticus “Scholia in Theodosii Canones” 1.406 H.: future σεσημειώσεται Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Adverbiis;” 166.14.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks σημεῖον ^G4592 "teken, merkteken, onderscheidingsteken, wonderteken";