G4810_σῦκον
vijg
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vijgenboom,

Statistieken

Komt 4x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

sýkon,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

σῦκον, -ου, τό [in LXX for תְּאֵנָה H8384 ] a fig: Mt 7:16, Mk 11:13, Lk 6:44 Ja 3:12.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

σῦκον,
  Boeotian dialect τῦκον (Strattis Comicus 47.5) , τό, fruit of the συκῆ, fig, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 7.121, Herodotus Historicus 2.40, etc. ; βασίλεια σ. were a large kind, Philemo Comicus 241 ; to eat figs in the heat of the day was thought to cause fever, Pherecrates Comicus 80, Aristophanes Comicus “Fragmenta” 463, Nicopho Comicus 12 ; ξηρὰ σ. Plato Philosophus “Leges” 845b: proverbial, ὅσῳ διαφέρει σῦκα καρδάμων 'as different as chalk from cheese', Heniochus Comicus 4.2 ; σύκῳ.. σ. οὐδὲ ἓν οὕτως ὅμοιον γέγονεν poetical cited in Cicero, M. Tullius Orator et Philosophus “Epistulae ad Atticum” 4.8b. 2, compare Herodas Mimographus 6.60; τὰ σῦκα σῦκα.. ὀνομάζων Lucianus Sophista “Hist.Conscr.” 41 (compare σκάφη) ; σῦκα αἰτεῖν, proverbial for τρυφᾶν, Aristophanes Comicus “Vespae” 302 (Lyric poetry) ; σῦκον χειμῶνος ζητεῖν, of a foolish enterprise, Marcus Antoninus Imperator 11.33.
__2 σ. Αἰγύπτιον, fruit of κερωνία, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 4.2.4, “Od.” 5.
__II from its shape, a large wart on the eyelids, Aristophanes Comicus “Ranae” 1247, compare Hippocrates Medicus “ἐπιδημίαι” 3.7 ; of tumours in other places, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 4.200, Oribasius Medicus “Synopsis” 7.40.
__III pudenda muliebria, Aristophanes Comicus “Pax” 1350.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks συκῆ G4808 "vijgeboom"; Grieks συκομωραία G4809 "sycomoor, moerbeivijgeboom."; Grieks συκοφαντέω G4811 "lasteren";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij