H4062_ מַדְהֵבָה
onderdrukking, verdrukking
Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

madhēbâ, zn, vrl.; TWOT 2125d; afgeleid van 1) van רָהַב H7292 (HALOT 633 s.v. *מַרְהֵבָה; E. Klein, p. 318), 2) volgens oudere vertalingen van דְּהַב H1722;


I) hapax betekenis onzeker (Jes. 14:4); 1) "onderdrukking" (HALOT 548 s.v. II *מִדָּה en HALOT 633 s.v. *מַרְהֵבָה), "verdrukking" (P. Broers, p. 216) op basis van 1QIsaa die מרהבה heeft, van רָהַב H7292 (E. Klein, p. 318). Korpel ziet hierin een woordspel met Rahab (M. Korpel, p. 159). 1a) Mogelijk dat de LXX ἐπισπουδαστής bestuurder, ophitser, iemand die druk uitoefent op een werk (LSJ) en Vg tributum hiervan is afgeleid, vergelijk נָגַשׂ H5065 (Jes. 3:5; Gesenius, BDB) en מִדָּה H4060 (Neh. 5:4; HALOT 548 s.v. II *מִדָּה);x2) oudere vertalingen  hebben "goudene, gouden stad" (SV) en willen het afleiden van het Aram. דְּהַב H1722 "goud" (Gesenius; cf. Hebr. זָהָב H2091);



Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

מַדְהֵבָה n.f. boisterous, raging, behavior;—Is 14:4

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H4062 מַדְהֵבָה madhêbâh; perhaps from the equivalent of 1722; goldmaking, i.e. exactness — golden city.

Synoniemen en afgeleide woorden

Aramees דְּהַב H1722 "goud, gouden"; Hebreeuws רָהַב H7292 "make sure, strengthen, overcome, behave proudly";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin