Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6004_ עָמַם
verzamelen, gelijkstellen, verenigen
Taal: Hebreeuws
Statistieken
Komt 3x voor in 2 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
ʿāmam, ww., TWOT 1641; cf. Arab. ʿamma "hij verenigde" (E. Klein, p. 475)
1) verzamelen, gelijkstellen, de stam van עַם H5971 en עִם H5973 (E. Klein, p. 475);
2) qal donker worden (Ezech. 28:3; 31:8); 1a) hofal donker worden (Klaagl. 4:1)
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
[עָמַם] vb. darken, dim (NH id.; Arabic cover, veil, conceal; 𝔗 עֲמַם grow dark Qal Pf. 3 pl. sf. עֲמָמֻהוּ Ez 31:8 dub., but prob. (as Thes) cedars did not eclipse him; עֲמָמוּךָ 28:3 no secret do they hold dark (= is held dark) for thee (Ges § 117 x). Hoph. Impf. 3 ms. יוּעַם זָהָב La 4:1 (fig.) how is the gold dimmed! cf. Bu.
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6004 עָמַם ʻâmam; a primitive root; to associate; by implication, to overshadow (by huddling together) — become dim, hide.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws עַם H5971 "Ammi, volk, natie, mensen"; Hebreeuws עִם H5973 "met, bij"; Hebreeuws עֻמָּה H5980 "points, beside, at, answerable, hard, against";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 278,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 1641,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 475,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij