Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H6620_ פֶּתֶן
adder, slang
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Adder, Slang,
Statistieken
Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
peten, zn. mnl.; TWOT 1858a; Gerelateerd aan het Aram. פִּתְנָא, Syr. פַּתְנָא, Ugar. bṯm (= slang), Arab. bathan, mogelijk ook aan het Akkad. bashmu (= zeeslang), waarbij de ב en פ verwisseld zijn (E. Klein, p. 537).
1) slang, adder (Deut.32:33; Job 20:14, 16; Ps.58:5; 91:13; Jes.11:8), mogelijk een cobra (BDB; E. Klein, p. 537), waarbij het dan om de Zwarte woestijncobra (Walterinnesia aegyptia) moet gaan.
Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon
פֶּ֫תֶן n.m. a venomous serpent, perh. cobra
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H6620 פֶּתֶן pethen; from an unused root meaning to twist; an asp (from its contortions) — adder.
Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws מִפְתָּן H4670 "threshold";
Literatuur
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 537,
Mede mogelijk dankzij