Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H07021: קִיקָיוֹן

Concordantie

H7021_ קִיקָיוֹן

wonderboom, Ricinus communis

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Ricinus communis (doorverwijspagina), Wonderboom,

Statistieken

Komt 5x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

De Ricinus communos Heeft verschillende betekenissen in de diverse vertalingen: LXX (kolucunti, "komkommer"), Vulgaat hedera, NV, NBG, SV, GNB96 wonderboom, King James AV gourd (foutief van פַּקֻּעֹת^H6498 "kolokwint"), NetBible kleine plant. De laatste vertaling zich baserend op de verkleinende uitgang וֹן- -on

In de Egyptische Papyrus Ebers (+- 1500 v.C.) wordt de plant kaka genoemd, Akkad. aktam.¹

1 Heise, John, Akkadisch vocabularium, p. 11

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

קִיקָיוֹן n.m. a plant;—usu. ricinus; perh. < bottle-gourd

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H7021 קִיקָיוֹן qîyqâyôwn; perhaps from 7006; the gourd (as nauseous) — gourd.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws קָיָה ^H7006 "spue";

Literatuur

H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!