Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H07971: שָׁלַח

Concordantie

H7971_ שָׁלַח

zenden, wegzenden

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 849x voor in 34 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

šālaḥ, ww.; TWOT 2394; Vergelijk Aram.–Syr. שְׁלַח "hij zond", Syr. שֽׁלַח "een zwerm vliegen of bijen", Ugar. shlḥ "zenden, sturen", Arab. saraḥa "hij zond uit, dreef het vee naar de weide", waarschijnlijk ook Akkad. teshlītu "bevelen", shuluḫtu "zenden, sturen" (E. Klein, p. 660).

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

שָׁלַח 814 vb. send Qal 1 send: human subj. 2 send: subj. י׳ (God) 3 stretch out, esp. acc. hand 4 rarely send away: human subj. 5 let loose Niph. letters were sent Pi 1 send off, away, human subj. 2 a send away, subj. י׳ b give over c cast out d send out, forth 3 let go, set free 4 shoot forth branches 5 let down 6 shoot 7 Phrases Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?) Hiph. and I (י׳) will send

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H7971 שָׁלַח shâlach; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications) — × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws מִשְׁלוֹחַ ^H4916 "put, sending forth, misc, set"; Hebreeuws שִׁלּוּחַ ^H7964 "heenzending, geschenk, boodschapper"; Aramees שְׁלַח ^H7972 "put, sent"; Hebreeuws שֶׁלַח ^H7973 "wapen, speer, zwaard"; Hebreeuws שִׁלֹחַ ^H7975 "Siloah"; Hebreeuws שֻׁלְחָן ^H7979 "tafel";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!