Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H08449: תּוֹר

Concordantie

H8449_ תּוֹר

tortelduif

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Duif,

Statistieken

Komt 14x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

tôr, zn. vrl.; TWOT 2500c; onomatopee, cf. Latijn turtur, Engels turtle met dissimilatie van de tweede r in l (E. Klein, p. 695), Nederlands tortelduif van Oud-Nederlands turtuldūva, turtelduve (Etymologiebank.nl, lemma tortelduif; ONW, lemma turtuldūva; WNT, lemma tortelduif).

1) vogel tortelduif (Gen. 15:9; Hoogl. 2:12; Jer. 8:7; in de LXX τρυγών ^G5167); 1a) als offerdier (Lev. 1:14; 5:7, 11; 12:6, 8; 14:22, 30; 15:14, 29; Num. 6:10); 1b) kooswoordje geliefde, duifje (Ps. 74:19).

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

תֹּר, תּוֹר n.f. (m.) turtle-dove

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H8449 תּוֹר tôwr; or תֹּר; probably the same as 8447; a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment — (turtle) dove.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks τρυγών ^G5167 "tortelduif"; Hebreeuws תּוֹר ^H8447 "border, row, turn";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!