Samenvatting

Het projekt van het NIK om de gebedenboeken voor de joodse liturgie in het Nederlands uit te geven, vordert gestaag. Na het Siddoer, de vaste, geordende gebeden voor het jaar d.w.z. voor sabbat en feestdagen (Siach Jitschak, gebed van Jitschak; a.i. 80-06-241-5), zijn van het Machzor, de gebeden voor de speciale feestdagen, al drie delen verschenen: Gebeden voor het Nieuwjaarsfeest (a.i. 81-50-169-2), Gebeden voor de Verzoendag, 2 dl. (a.i. 84-19-093-0) en het nu verschenen deel, het eerste voor de drie vreugdefeesten, Pesach, Wekenfeest en Loofhutten. Het Wekenfeest (7 weken na, en tevens afsluiting van Pesach) is het feest van de herinnering aan het ontvangen van de Tora (de Wet) in de Sinai en van de trouw van het joodse volk aan de Tora. In deze zeer toegankelijke en verzorgde uitgave staan na een korte inleiding de gebeden, lezingen en pioetim (liturgische gedichten) in het Hebreeuws en meestal in Nederlandse vertaling naast elkaar op twee pagina's, steeds voorzien van aanwijzingen voor het gebruik in de synagoge en ook thuis.
(Biblion recensie, W.H.J. van Stiphout.)

Recensie

Boekinformatie

Bestellen

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!